A woman has got to love a bad man
once or twice in her life,
to be thankful for a good one.

女は、人生で一度や二度は、ワルい男を愛してしまうの。
でもだからこそ、イイ男に出会ったとき、
感謝する気持ちになれるのよ。


- Marjorie Kinnan Rawlings
（マージョリー・キナン・ローリングス）